¿Cómo Utilizarlo?
Todo lo que necesitas saber sobre el uso de nuestras herramientas de creación de etiquetas, explicado con claridad y paso a paso.
Cómo Utilizar el Configurador de Etiquetas
Vea un ejemplo paso a paso que muestra cómo crear etiquetas tejidas o impresas y realizar un pedido listo para producción.
Selecciona el Tipo de Etiqueta — Tejida o Impresa
El Configurador se abre con la opción de Etiqueta Tejida seleccionada por defecto. Si estás diseñando otro tipo de etiqueta, simplemente selecciona la pestaña deseada en la parte superior.
Etiquetas Tejidas se crean tejiendo hilos directamente en la tela, ofreciendo un acabado texturizado y duradero, ideal para etiquetas de marca de uso prolongado.
Etiquetas Impresas son ideales para diseños a todo color y alta definición sobre tejidos suaves como satén o algodón.
¿No estás seguro de cuál elegir? Las impresas son ideales para detalles visuales y suavidad. Las tejidas son insuperables en textura, durabilidad y elegancia clásica.
📷 Etiqueta Tejida
📷 Etiqueta ImpresaElige la Calidad de Tejido o Material
Etiquetas Tejidas – Calidad de Tejido:
- Eco: Tejido básico económico (densidad 52)
- Standard: Calidad y detalle equilibrados (densidad 60)
- Premium: Tejido de alta densidad para textos e iconos nítidos (densidad 70-80)
Etiquetas Impresas – Opciones de Tejido:
- Satén: Acabado suave, brillante y elegante
- Satén con orillo tejido: Bordes sellados y más resistentes
- Cotton: Acabado suave y aspecto natural
- Algodón blanco: Fondo blanco puro y brillante
Tu elección influye tanto en la textura como en el aspecto final. La vista previa se actualiza al instante con cada selección.
📷 Selección de Tejido
📷 Calidad de TejidoSelecciona el Tipo de Plegado de la Etiqueta
Seleccione el tipo de plegado deseado:
- Pliegue en los extremos (Pliegue en los extremos)
- Corte Recto
- Center Fold
- Pliegue Manhattan
- Lazo para Colgar
- Pliegue libro (Pliegue tipo libro)
Si requieres un tipo de plegado diferente o corte por láser, ponte en contacto con nosotros directamente.
📷 Tipos de PliegueDefine las Medidas de la Etiqueta
Ajusta el ancho y el alto de tu etiqueta según tus necesidades.
- Ancho: 10 mm – 65 mm (0.4″ – 2.6″)
- Alto: 30 mm – 150 mm (1.2″ – 5.9″)
El lienzo se actualiza dinámicamente para que puedas visualizar tu etiqueta a tamaño real.
📷 DimensionsSube tu Archivo de Diseño
Sube tu diseño en formato .bmp, .png o .jpg.
- Acercar / alejar
- Ajustar posición
- Girar si es necesario
Esto asegura que tu diseño quede perfectamente centrado y alineado en el área de la etiqueta.
📷 Carga de DiseñoDefine el Número de Colores
Para la producción, tu diseño (incluido el fondo) no debe superar los 8 colores.
Nuestro sistema optimiza automáticamente tu archivo a un máximo de 8 colores.
Una vista previa dinámica muestra la versión optimizada al instante. Si la versión no coincide exactamente con tu diseño, contáctanos para ayudarte.
📷 Color CountPersonaliza los Colores
Color de Urdimbre (Solo etiquetas tejidas): Elige hilo base vertical blanco o negro.
Background Color: Selecciona según la gama cromática de tu diseño.
Logo Colors: Customize freely.
Si el tono exacto que buscas no está disponible, puedes indicarnos tu código Pantone poniéndote en contacto con nosotros.
📷 Color SwatchesSelecciona el Método de Aplicación y Acabados (Solo Etiquetas Tejidas)
Opciones de aplicación:
- Pliegue y Margen de Costura: Para coser directamente en prendas
- Adhesivo Termoadhesivo: Fijación por calor con plancha, sin costura
Mejoras opcionales:
- Corte ultrasónico: Bordes suaves y antideshilachado
- Doble Fondo (Doble Urdimbre): Capa extra de tejido para mayor estructura y opacidad
Estas mejoras potencian la durabilidad y garantizan un acabado impecable.
📷 Opciones de AcabadoDefine la Cantidad y Añade al Carrito
Selecciona la cantidad que mejor se adapte a tus necesidades de producción.
Haz clic en Añadir al Carrito para confirmar el diseño de tu etiqueta.
Todas las personalizaciones se guardan y se transfieren a producción sin pérdida de calidad ni detalle.
📷 Muestra del PedidoListo para Producir con la Máxima Precision
Con el Configurador de Etiquetas, tienes en tus manos todas las herramientas para transformar tus diseños en etiquetas tejidas de máxima calidad, elaboradas con precisión milimétrica.
Configurador de Etiquetas →¿Buscas Acabados Aún Más Personalizados?
¿Buscas un tejido especial, plegados avanzados o una carta de colores extendida? Ofrecemos soluciones a medida. No dudes en contactarnos para solicitar acabados avanzados adaptados a tu marca.
Contáctanos →Cómo Utilizar el Estudio de Etiquetas
Descubre paso a paso cómo crear etiquetas basadas en texto de forma rápida y realizar un pedido listo para fabricación.
Selecciona el Tipo de Etiqueta — Impresa o Tejida
El Estudio de Etiquetas se abre con la opción de Etiqueta Tejida por defecto. Si prefieres otro tipo, simplemente cambia de pestaña en la parte superior.
Etiquetas Tejidas se crean tejiendo hilos directamente en la tela, ofreciendo un acabado texturizado y duradero, ideal para etiquetas de marca de uso prolongado.
Etiquetas Impresas son ideales para diseños a todo color y alta definición sobre tejidos suaves como satén o algodón.
¿No estás seguro de cuál elegir? Las impresas son ideales para detalles visuales y suavidad. Las tejidas son insuperables en textura, durabilidad y elegancia clásica.
📷 Etiqueta Tejida
📷 Etiqueta ImpresaElige el Material o la Calidad de Tejido
Etiquetas Tejidas – Calidad de Tejido:
- Eco: Tejido básico económico (densidad 52)
- Standard: Calidad y detalle equilibrados (densidad 60)
- Premium: Tejido de alta densidad para textos e iconos nítidos (densidad 70-80)
Etiquetas Impresas – Opciones de Tejido:
- Satén: Acabado suave, brillante y elegante
- Satén con orillo tejido: Bordes sellados y más resistentes
- Cotton: Acabado suave y aspecto natural
- Algodón blanco: Fondo blanco puro y brillante
Tu elección influye tanto en la textura como en el aspecto final. La vista previa se actualiza al instante con cada selección.
📷 Selección de Tejido
📷 Calidad de TejidoDefine el Tamaño de la Etiqueta
Selecciona las dimensiones de tu etiqueta entre los tamaños predefinidos. El lienzo dinámico se ajusta en tiempo real para ayudarte a visualizar el resultado final exacto.
📷 Medidas PredefinidasAñade y Personaliza Texto
Introduce el nombre de tu marca, eslogan o cualquier texto descriptivo. A continuación personaliza:
- Tamaño de fuente
- Alignment: Left, Center, Right
- Posición: Ajusta la ubicación horizontal y verticalmente
Esto garantiza que la composición de tu etiqueta resulte legible y armónica.
📷 Controles de TextoSelecciona el Estilo de Tipografía
Elige entre una amplia selección de tipografías: minimalistas, desenfadadas, clásicas o elegantes. Encuentra la fuente perfecta para tu identidad de marca.
📷 Estilos de FuenteAñade Iconos (Opcional)
Los iconos transmiten personalidad, sostenibilidad y estilo a primera vista.
En el Estudio de Etiquetas puedes:
- Insertar iconos a la izquierda, derecha o a ambos lados del texto
- Previsualizar la posición al instante
- Usar símbolos o motivos decorativos para enriquecer tu diseño
Añade un Marco (Opcional)
Puedes destacar el contenido de tu etiqueta añadiendo:
- Marco de línea simple
- Marco de línea doble
Los marcos definen los límites visuales de la etiqueta y aportan un acabado distinguido.
📷 Marco de BordeConfigura los Colores y el Fondo
Personaliza los colores para reflejar fielmente tu marca:
- Etiquetas Impresas: Selecciona colores para el texto y el marco
- Etiquetas Tejidas: Selecciona colores para el texto, el marco y el fondo
Todas las selecciones de color se muestran en directo. La paleta profesional de LabelGo garantiza máxima fidelidad de color.
📷 Color PaletteElige el Método de Aplicación y Acabados Opcionales (Solo Etiquetas Tejidas)
Para etiquetas tejidas, elige cómo se fijará la etiqueta a tu prenda:
- Pliegue y Margen de Costura: Para coser en prendas de vestir
- Adhesivo Termoadhesivo: Para aplicación térmica con plancha (sin costuras)
Mejoras opcionales:
- Corte Ultrasónico: Bordes termosellados que no se deshilachan
- Doble Fondo (Doble Urdimbre): Capa de tejido adicional para mayor cuerpo y opacidad
Estas características potencian la durabilidad y garantizan un resultado impecable.
📷 Método de AplicaciónDefine la Cantidad y Añade al Carrito
Una vez que tu etiqueta esté completamente lista:
- Selecciona la cantidad que necesitas para tu lote de producción
- Haz clic en Añadir al Carrito para confirmar tu diseño y proceder al pago
Todas tus especificaciones se guardan y se transfieren a producción sin perder fidelidad ni detalle.
📷 Margen de Costura y PedidoListo para Crear con Total Confianza
Diseñar etiquetas impresas o tejidas de alta calidad es ahora más fácil que nunca. Con el Estudio de Etiquetas, dispones de herramientas profesionales para crear etiquetas atractivas y listas para producción.
Estudio de Etiquetas →¿Buscas Acabados Aún Más Personalizados?
¿Necesitas una disposición especial, un tejido exclusivo o un método de aplicación diferente? Estamos para ayudarte. No dudes en contactarnos para solicitar soluciones personalizadas que van más allá del configurador estándar.
Contáctanos →Cómo Utilizar el Estudio de Etiquetas de Cuidado
Descubre paso a paso cómo crear etiquetas de lavado normativas con textos claros y símbolos de cuidado.
Elige el Tipo de Tejido
Comienza seleccionando el material de tu etiqueta de cuidado. Tienes dos tejidos disponibles:
Satin: Un tejido sedoso y suave con brillo satinado. Ideal para prendas delicadas o de alta gama; resulta muy suave al contacto con la piel.
Tafetán de Poliéster: Un tejido resistente y firme de textura mate. Perfecto para ropa de uso diario y prendas de trabajo; resiste lavados frecuentes sin perder nitidez.
Tu selección se actualizará al instante en la vista previa del lienzo a la derecha.
📷 Satén frente a TafetánIntroduce tu Texto
Puedes incluir hasta tres líneas de texto personalizado en tu etiqueta de lavado:
- Text 1 — Se muestra en la parte superior de la etiqueta
- Text 2 — Se muestra justo debajo del Texto 1
- Text 3 — Se sitúa debajo de los símbolos de lavado, en la parte inferior
Pulsa Intro para pasar a la siguiente línea. Utiliza estos campos para la composición de materiales, país de origen, advertencias o nombre de marca.
📷 Texto y Composición del TejidoPersonaliza el Estilo de Tipografía
Tras introducir el texto, puedes modificar la tipografía del Texto 1 desde el desplegable. Escoge la fuente que mejor sintonice con tu marca.
📷 TypographyAñade Iconos de Lavado y Cuidado
En la sección final de personalización, añade los símbolos de cuidado y lavado. Estos iconos informan al cliente sobre el mantenimiento y cumplen con la normativa textil internacional.
- Selecciona entre los símbolos universales (lavado, secado, planchado, blanqueo y limpieza en seco)
- Ordénalos y colócalos según corresponda debajo del texto
Tus cambios se verán reflejados al instante en el lienzo interactivo.
📷 Símbolos de LavadoRevisa, Selecciona la Cantidad y Añade al Carrito
Cuando tu etiqueta de cuidado esté lista y verificada:
- Revisa minuciosamente el diseño en la vista previa.
- Elige la cantidad exacta que necesitas.
- Haz clic en Añadir al Carrito para continuar con tu pedido.
📷 Vista Previa en VivoListo para Imprimir con Total Confianza
Crear etiquetas de cuidado de alta calidad nunca ha sido tan sencillo. Con el Estudio de Etiquetas de Cuidado, podrás crear etiquetas informativas y con acabados de fábrica que garantizan el cumplimiento normativo y el confort de uso.
Care Estudio de Etiquetas →¿Buscas Acabados Aún Más Personalizados?
Si deseas utilizar otro tejido, explorar tintas especiales o una maquetación singular, estamos a tu disposición. No dudes en contactarnos para obtener asesoramiento y soluciones a tu medida.
Contáctanos →Cómo Utilizar el Estudio de Cartulinas
Descubre paso a paso cómo diseñar cartulinas colgantes personalizadas y confirmar un pedido listo para imprimir.
Elige la Forma de la Etiqueta Colgante
Empieza seleccionando la forma de tu cartulina colgante. Puedes elegir entre las siguientes opciones:
- Rectangle
- Square
- Círculo (diámetro fijo de 50 mm)
Si eliges Rectángulo, podrás escoger entre tres medidas: Pequeño (40×70 mm), Mediano (50×90 mm) o Grande (70×120 mm). Los formatos Cuadrado y Circular cuentan con dimensiones fijas.
📷 Shape & SizeSelecciona la Opción del Reverso
A continuación, elige la configuración para el reverso de tu cartulina:
- Blank – dorso en blanco, sin impresión
- Igual que el Anverso – duplica el diseño de la cara delantera
- Diferente al Anverso – permite diseñar un contenido exclusivo para el reverso
📷 Modo ReversoElige la Calidad del Papel
Elige el tipo y gramaje de papel que mejor complemente tu producto:
- Standard – Cartulina blanca de 300 g/m²
- Premium – Cartulina blanca de 400 g/m²
- Recycled – Papel reciclado orgánico de 300 g/m²
📷 Calidad de PapelAñade Contenido (Anverso y/o Reverso)
Según la opción elegida para el reverso, sube imágenes o introduce texto en una o ambas caras.
Utiliza el lienzo interactivo para:
- Subir imágenes y logotipos
- Añadir textos personalizados
- Desplazar, escalar, girar o alinear tu contenido para lograr una composición perfecta
📷 Editor de DiseñoElige una Tipografía (Si Utilizas Texto)
Si has incorporado texto, personaliza su apariencia seleccionando la tipografía idónea.
📷 TypographyAjusta los Colores
Si hay texto, puedes modificar su color con total libertad.
Además, si no has escogido papel reciclado kraft, también puedes personalizar el color del fondo de la cartulina.
📷 Color PaletteElige el Método de Aplicación / Cordón
Decide los accesorios de fijación para tu etiqueta colgante:
- None – etiqueta simple sin fijación
- Solo Agujero – perforación circular para el cordón
- Hole + String – escoge entre cordón negro, cordón blanco o cordón de algodón orgánico
Todas las opciones de cordón incluyen imperdible de seguridad metálico para una sujeción perfecta.
📷 Selección de CordónSelecciona Opciones Adicionales
Si has seleccionado Rectángulo o Cuadrado, puedes añadir:
- Esquinas Redondeadas – para un acabado elegante y esquinas redondeadas (Nota: Las esquinas redondeadas no aplican a la forma circular.)
También puedes mejorar el acabado de tu etiqueta con:
- Acabado Brillante – aporta un laminado suave y protección extra a la superficie
- Plastering – duplica el grosor del soporte para un acabado ultra rígido y exclusivo
📷 Finishing & ExtrasAñade un Marco Opcional
Para realzar tu diseño, añade un marco perimetral que enmarque y estructure el contenido visual.
📷 Marco de BordeFinaliza tu Diseño
Cuando tu diseño esté listo, indica la cantidad deseada y haz clic en «Añadir al Carrito» para tramitar tu pedido.
📷 Vista Previa del ModeloListo para Etiquetar con Total Confianza
Con el Estudio de Cartulinas, controlas cada aspecto de tu etiqueta: silueta, contenido, textura, perforación y acabados especiales. ¿El resultado? Una cartulina única que potencia el valor de tu marca.
Estudio de Cartulinas →¿Necesitas un Diseño a Medida o un Material Especial?
¿Buscas medidas especiales, cartoncillos de alto gramaje o técnicas de relieve que no aparecen en el estudio? Contáctanos: te asesoramos y desarrollamos tu proyecto a medida.
Contáctanos →Cómo Utilizar Etiquetas de Talla
Una forma rápida y eficaz de seleccionar tallas estándar y gestionar múltiples variantes en un único pedido.
Elige el Color del Material
Comienza seleccionando el color de fondo de la etiqueta de talla. Opciones: Blanco, Negro o Gris.
Selecciona el Formato de Tallas
Elige tu sistema de tallaje en el menú desplegable:
- Tallas por Letras: XXS a 3XL (Tallas alfabéticas)
- Tallas Numéricas: 36 a 54 (Tallas numéricas)
Estas opciones abarcan los estándares de patronaje más utilizados en la confección textil.
Define la Cantidad por Talla
En el campo de unidades, indica cuántas etiquetas necesitas para cada talla.
Añade Más Variaciones (Opcional)
¿Necesitas diferentes tallas en un mismo pedido? Haz clic en el botón «+» para añadir hasta 12 combinaciones de talla y cantidad en un solo lote.
Añadir al Carrito
Una vez configuradas todas las tallas, pulsa «Añadir al Carrito» para continuar. ¡Listo!

Listo para Etiquetar Tallas con Total Confianza
Con la herramienta de Etiquetas de Talla de LabelGo, dispones de todo lo necesario para incorporar tallas nítidas, homogéneas y profesionales que se integran a la perfección en tus prendas y complementos.
Etiquetas de Talla →¿Necesitas un Formato de Tallas Especial?
Si el formato de tallas que necesitas no figura en la lista (tallas infantiles, tallajes dobles UE/EE. UU. o códigos internos), estaremos encantados de ayudarte. No dudes en contactarnos para solicitar un lote a la medida de tu producción.
Contáctanos →Cómo Utilizar Etiquetas de Origen (Made In)
Configura con rapidez etiquetas de país de origen para cumplir los requisitos normativos y destacar la autenticidad de tu producto.
Elige el Tipo de Etiqueta
Comienza seleccionando el formato de tu etiqueta de origen. Puedes escoger entre:
- Pliegue bandera (Pliegue en bandera) – etiqueta plegada, idónea para costuras laterales o inserciones discretas
- Corte Recto – etiqueta plana cortada al calor, habitual en cinturillas y cuello posterior
Elige el Color de la Etiqueta
Selecciona el color de fondo: Blanco o Negro. Así podrás combinar la etiqueta con el color y diseño de tu prenda.
Selecciona el País de Origen
En el menú desplegable, selecciona el país de fabricación que aparecerá en la etiqueta con el formato normativo: Made in [País].
Añade Más Variaciones (Opcional)
¿Necesitas diferentes tallas en un mismo pedido? Haz clic en el botón «+» para añadir hasta 12 combinaciones de talla y cantidad en un solo lote.
Añadir al Carrito
Una vez configuradas tus etiquetas de origen, pulsa «Añadir al Carrito» para completar el pedido. ¡Listo!

Listo para Identificar el Origen con Total Confianza
Con la herramienta de Etiquetas de Origen de LabelGo, incorporar el país de fabricación a tus productos es más sencillo que nunca. Ya sea para cumplir normativas legales o resaltar la artesanía local, tus prendas lucirán con la distinción que merecen.
Etiquetas de Origen →¿Necesitas un País o Formato Personalizado?
Si el país, idioma o formato requerido no aparece en la selección, contacta con nosotros. No dudes en contactarnos para solicitar un lote a la medida de tu producción.
Contáctanos →